Игры Diablo никогда не отличались развёрнутым сюжетом, ведь упор в них сделан на экшн, а не на повествование. Именно потому во время прохождения диалоги в первой и второй частях игры имели глубоко второстепенное значение по сравнению с убиением толп монстров. Но просмотрев новости из нескольких источников можно предположить, что в Diablo 3, возможно, ситуация будет иной. На концеренции “BlizzCon-2011” (секция “Звуки Blizzard”) было названо приблизительное количество строк диалогов, какое будет присутствовать в игре: от 13 до 16 тысяч.
Каждый из игровых классов персонажей получит около 1200 строк диалогов, остальные реплики будут проговаривать NPC. Это можно назвать прорывом для Диабло и компании Blizzard, ведь тот же StarCraft II содержит не больше, чем три тысячи строк. Напоминаем, что многие диалоги в D3 будут проговаривать неотрывно от геймплея: игроку не придётся останавливаться, чтобы услышать, что говорит ему тот или иной NPC. По неподтвержденным данным и слухам из некоторых источников скачать Диабло 3 геймеры смогут в следующем 2012 году. Дата выхода игры по-прежнему не названа.